توقف اللعب بالانجليزي

• n.
  stoppage

• توقف    n. halt; n. layove ...
• اللعب    gaming; monkeying; ...
• وقت توقف اللعب    n. time out

أمثلة

1. Why don't you stop playing like such a fucking nit?
   لماذا لا توقف اللعب وتضع رهانك اللعين ؟
2. Give her to me, the game stops, and no one else dies.
   سلّمها إليّ. تتوقف اللعبة، ولن يموت أحد آخر.
3. Number 47 was retired about a second after he stopped playing.
   رقم 47 اعتزل بعد تقريبا ثانيه من توقف اللعب
4. I know. Nothing but dirt any damn way. Remember this?
   كريج , اخبر تلك الفتاة الصغيرة أن توقف اللعب عن التيلفون
5. "Should the game be halted due to rule infringements..."
   ستوقف اللعبة في حال إنتهاك ...القوانين